Quote:
Originally Posted by Eva_Christensen
My favourite bible quote is I'm afraid in Danish, from John, and reads: ...”Og jeg hørte som en Røst af en stor Skare og som en Lyd af mange Vande og som en: Lyd af vældige Tordener, der sagde: Halleluja! thi Herren vor Gud den Almægtige har taget Kongedømmet! ”.. and speaks of the rejoicing after the fall of Babylon.
|
Hi sweetie!
The person who translated the Holy Bible to your language must have been drunk, because Google Translate gives me the following translation of your verse:
Quote:
And I heard a voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as a: the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia; for the Lord God Almighty has taken the kingdom!
|
Which means that this verse is not in John's gospel, but actually in Revelation (which also was written by John, but that's not in the title).
Revelation 19:6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
You see, this is exactly why we insist that only the King James Bible should be used. The other versions are simply garbage!